乙卯后春感八首三叠秋兴韵 其四

近代 · 钱仲联 · 七言律诗

原文
换步移形儿著棋,胜何足喜败何悲
白龙鱼服重归日,金弩潮声得意时
铸铁每闻成错易,操蛇犹恨负山迟
红棉飘起蛮天雪,蜗角萧墙费后思
译文 / 白话释义

变换脚步移动身形如同下棋一般,胜利有什么值得高兴,失败又有什么值得悲伤呢?白龙隐藏在鱼的形态中重新归来的日子,金弩在潮声中意气风发的时候。每次听闻铸造铁器却铸成了次品很容易,就像拿着蛇却遗憾背山太慢。红棉飘起在蛮地如同漫天飞雪,在那狭小的角落和内部纷争中耗费了后来的思考。

注释

变换脚步和身形,形容行动的变化和灵活。这里比喻人生的各种变化和境遇。;小孩子下棋,以小孩下棋来比喻人生中的琐事和竞争,暗示人生如棋局。;白龙化为鱼在水中游动,常比喻贵人隐藏身份,不为人知。此处可能暗示作者自己曾经的经历或某种境遇。;金色的弩在潮声中,描绘出一种壮观而又富有力量的景象,可能象征着曾经的辉煌或得意之时。;铸造铁器却铸成了错误的形状,比喻做事容易出现差错或失误。这里表达了对人生中难免犯错的感慨。;拿着蛇却要背负大山,比喻能力有限却要承担重任,表达了一种无奈和遗憾。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将人生的起伏比作下棋,形象地表达了对胜败的淡然态度。情感表达上,看似平静地看待胜败,实则蕴含着一种对人生无常的感慨和无奈。意境营造上,通过描绘白龙鱼服、金弩潮声等景象,营造出一种宏大而又略带沧桑的氛围。主题思想上,以生活中的小事为切入点,引发对人生、世事的思考,体现了作者对人生的深刻感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。