益门镇
清 · 毛澄 · 七言律诗
原文
平章遗壁足悲风,回首乡关一线通
曲涧清磷残雪后,乱山明灭夕阳中
鸟啼古道陈仓暝,人下高原猎碣空
韩信鼓行诸葛退,莫将成败论英雄
译文 / 白话释义
益门镇这里,元朝平章政事遗留的壁垒足以让悲风涌起,回首望故乡,只有一条道路相通。弯曲的山涧在残雪之后磷火闪烁,杂乱的山峦在夕阳下忽明忽暗。鸟儿在古老的道路上啼叫,陈仓一带天色昏暗,人们走下高原,那刻有文字的猎碣空空如也。韩信击鼓进军,诸葛亮退兵,不要以成败来论说英雄。
注释
古代官名,元代中书省设平章政事,为地方高级长官。;遗留下来的壁垒,此处应是指和元朝平章政事有关的军事防御建筑等,壁,壁垒,墙壁。;磷火,俗称鬼火,在残雪后的曲涧出现,更添一种阴森神秘的氛围。;原指石鼓文,这里泛指有文字铭刻的碑碣。;击鼓行军,此处描述韩信行军时的气势。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视觉描写如‘曲涧清磷残雪后,乱山明灭夕阳中’,通过描写曲涧、残雪、乱山、夕阳等景象,将益门镇的景色生动地勾勒出来,对仗工整。在情感表达方面,诗中蕴含着一种历史的沧桑感与对英雄的崇敬之情。如‘平章遗壁足悲风’,从遗留的平章壁感受到悲怆的气息,‘莫将成败论英雄’则表达了对英雄不以成败论的豁达态度。在意境营造上,诗中描绘的残雪、夕阳、乱山等景象,营造出一种孤寂、落寞又带有历史厚重感的意境。主题思想上,诗人通过对益门镇的景色描写以及对历史人物韩信和诸葛亮的提及,表达了对历史的缅怀和对英雄人物的客观评价。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。