忆幕阜山行四首 其二
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
问路林间子,茫然指万峰
流云山脚下,失径木丛中
听有琴泉响,寻无石栈通
深柴吠一犬,渺渺认村踪
译文 / 白话释义
在林间询问路人,路人也茫然地指向那万重山峰。云雾在山间流淌,人在山脚下,在茂密的树林中迷失了路径。只听到有似琴音的泉水声响,却找不到可以通行的石栈。在深深的柴草中,有一只狗在吠叫,隐隐约约可以辨认出村庄的踪迹。
注释
形容寂静无声的样子。这里描绘出山间无人时的寂静氛围。;流动的云彩,常用来描绘山间云雾的动态之美。;迷失路径,指在山中找不到前行的道路,突出了山中环境的复杂和迷失的状态。;在山崖上凿石架木而成的道路,这里表示寻找通往目的地的通道。;茂密的柴草,描绘出山林中草木繁盛的景象。
赏析
这首诗通过细腻的描写,营造出了一种清幽、迷茫的意境。在写作手法上,运用了白描的手法,如‘问路林间子,茫然指万峰’,简洁地描绘出问路时的情景,让人仿佛身临其境。情感表达上,展现出一种在山中迷失后的迷茫与寻找的执着。从意境来看,云雾缭绕的山间、迷失的路径以及隐隐约约的村踪,构成了一幅清幽而略带迷茫的山水画卷。主题上,可能是作者对幕阜山之行的回忆,表达了对山中自然景色的喜爱和在山中迷失后的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。