银川怀古用诸公韵

现代 · 张海鸥 · 七言律诗

原文
大漠霜秋冷夏山,长河依旧带沙盘
边风又落潇潇雨,塞鸟还飞漠漠田
几处军魂萦细柳,何时线画暗苍岩
贺兰多少兴亡事,雁过无痕月在天
译文 / 白话释义

在深秋的大漠中,夏天的山峦也显得寒冷,那长河依旧带着泥沙的沙盘。边疆的风又落下潇潇细雨,边塞的鸟儿还在漠漠的田野上飞翔。几处军队的灵魂萦绕在细柳营中,什么时候能在苍岩上画出边界呢。贺兰山上有多少兴亡的事情,大雁飞过没有留下痕迹,月亮却在天上。

注释

夏天的山峦。在诗中描绘了深秋时夏天山峦仍显寒冷的景象,以突出大漠的严寒。;盛沙的盘子,这里指带有泥沙的河床。形象地写出了长河在岁月变迁中仍带着泥沙的状态。;细柳营,汉代名将周亚夫屯军之地,此处借指军队。体现了对军事历史的联想和对军魂的感慨。;青色的岩石。描绘了边疆地区的自然景观,同时也暗示了历史的沧桑。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和烘托的手法,如‘大漠霜秋冷夏山’,通过秋与夏的对比,突出了大漠的寒冷。意境营造上,描绘了一幅荒凉、萧瑟的边塞景象,‘长河依旧带沙盘’等句,给人以深沉、悠远的感觉。情感表达方面,流露出对历史兴亡的感慨和对边疆的关注。主题思想上,以贺兰山下的景象为背景,探讨了历史的变迁和人类的渺小。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。