迎春乐春日

元 · 王哲 · 诗词

原文
兹晨瑞气阳和早。泥牛示古农曹。风充彩杖轻轻考。
谁似我、重耕道。赏宴怀中珍和宝。滋味广餐芝草。
便许结金丹,复归去蓬莱岛。
译文 / 白话释义

这个早晨祥瑞之气早早到来。泥牛向古代的农官显示时节。春风吹着彩色的棍棒轻轻敲打。谁能像我一样重视农耕之道呢。在赏宴中怀抱珍奇宝物。品尝着广泛摄取的芝草的滋味。便可以结成金丹,再回到蓬莱仙岛。

注释

此时早晨,这里指当下这个美好的早晨。;吉祥之气,象征着好运和福气。;春天的和暖之气,形容天气温暖宜人。;用泥土制成的牛,在古代常作为迎春的象征。;古代管理农事的官署或官员,这里指古代的农官。

赏析

文学手法上,通过描绘泥牛、彩杖等景象,营造出一种充满生机和祥瑞的氛围,如‘兹晨瑞气阳和早。泥牛示古农曹。风充彩杖轻轻考’,给人以鲜明的视觉感受。情感表达方面,体现出对农耕之道的重视和对美好生活的向往,从‘谁似我、重耕道’可见一斑。意境营造上,营造出一个祥和、宁静且充满仙意的世界,‘便许结金丹,复归去蓬莱岛’将这种意境推向高潮。主题思想上,以春日为背景,融合了农耕文化与对仙境的向往,表达了对自然和生活的热爱与追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。