迎春乐赠汝先生
金 · 马钰 · 五言
原文
身中应候腾清秀。何须律管泥牛。芝田凭仗云耕透。更无用,扶犁手。
养生布德功夫就。黄芽遍吐胜花柳。玉洞彦胎仙,自然饮,长生酒。
译文 / 白话释义
身体内部应当顺应时节而呈现出清新秀美的状态。哪里还用得着那律管和泥牛来预示节气呢?芝田凭借着云雾耕耘而通透。更不需要那扶犁的手。养生布施仁德的功夫已经成就。黄色的嫩芽到处吐出,胜过花柳。在玉洞孕育仙胎,自然饮用那长生的酒。
注释
顺应时节。候,时节。在古代文学中常用来表示人体与自然的呼应关系。;传说中神仙种芝草的地方,常用来比喻仙境或肥沃的土地。这里象征着养生的福地。;道教指从丹田所产的仙芽。在诗词中常用来象征生机和长生。;神话中的洞府,常被视为神仙居住之地,营造出神秘的氛围。;指修炼有成、孕育仙胎的人。彦,美士,在这里指有修养的人。
赏析
从文学手法来看,此词运用了象征的手法,以‘身中应候腾清秀’象征着身体与自然节气的契合,富有诗意。情感表达上,体现出一种对养生之道的追求和自信,通过描绘芝田耕耘等景象,传达出一种超脱世俗的心境。意境营造上,营造出了一个神秘而美好的境界,如玉洞、黄芽等,给人以空灵之感。主题思想方面,主要围绕养生、布德展开,强调通过自身的修养达到长生不老的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。