英国公张辅
清 · 严遂成 · 诗词
英国公张辅，安南（今越南）有两个都城被四条江环绕，自从唐朝起该地就不隶属于中原。它叛服不定又与我何事，灾祸起于天平（地名）老挝归降之后。在芹跕（地名）埋伏兵卒杀害天朝使者，天朝军队就像插上了天际的翅膀般前来。插天翅啊，大海茫茫，十八位将军整备军装。八十万士兵运输兵粮，在多邦与西侯会合。多邦城高高地枕靠着碧绿的江水，士兵手持火炬吹响铜角。铜角声一响战象奔来，绘有狮子图案的战具冲向战象，战象像刺猬般蜷缩。直接捣毁圆伞山，穷追到咸水关，大海满是斑斑血痕。季厘苍（人名）乘坐小船逃走，反而被围困绑在奇罗口。用囚车押解到京城，在奉天殿举行宴会时箫铙声响。安南平定，安南平定，从此之后十年长久用兵。永乐六年安南平定，这年冬天突然变故发生。永乐七年远率平夷的军队，永乐八年春天回来秋天又反叛，第二年又要出征安南。简定、陈季扩，前后相继作乱。第一次攻打叱览山建造船只，第二次攻打荷花海之湾。俘虏斩杀无数但势头未停，纷纷用火把点燃象尾。刺猬毛般的箭刺向天空，象奴和象鼻像雨点般落下。在美良山战斗一次，又在昆浦和暹蛮之间再战。步兵骑兵攻击之后传檄文就平定了，依次擒获叛贼海上的叛乱平息。海上叛乱平息，占城投降，选择原来的王室后代封作国王。土地不纳入版图而归入荒远之地，我朝没有获利只是考虑大义，兴灭继绝言辞堂皇。奈何设置升州卫所，使那里的人民同化，土地归我朝治理。中原的约束对于蛮夷太过严苛，安南的风俗适合在南方。南方人不反叛哪有可能，宣德年间得到又失去。王通订立盟约，柳升阵亡，依旧让安南属于外国。
同“蹀”，蹈，踏。；烧。；踢、踏。
这首诗在文学手法上以叙事为主，详细地讲述了明朝时期对安南（越南）的一系列军事行动和政策的演变。从张辅的征战开始，按照时间顺序展开，如“永乐六年安南平，是年之冬变骤生。七年远统平夷兵……”等句，清晰地呈现了事件发展脉络。在情感表达方面，诗中既有对明朝强大军事力量的展现，如对战事场景的描写“铜角一声战象来，绘狮冲象象猬缩。直捣圆伞山，穷追咸水关，满海流血红斑斑”，有着一种豪迈之感；但同时也对明朝治理安南的政策提出了质疑，像“奈何升州置卫所，人其人，土其土。中国约束夷苦严，安南之风安于南。南人不反那可得”等句，表达出对过度干涉安南本土事务导致最终失去统治的一种惋惜与反思。在意境营造上，通过对战事场景的描写构建出一种宏大而又悲壮的意境，如对战象、海战等的描写充满画面感。主题思想主要围绕明朝与安南之间的政治军事关系展开，反映了明朝在处理对外关系中的得与失。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。