蝇虎
宋 · 卫宗武 · 五言绝句
原文
状有类蛛蝥,见物常勇投。
奋身如虎猛,所得亦蝇头。
译文 / 白话释义
形状有些类似蜘蛛,看见东西常常勇敢地扑上去。奋力扑击时像老虎一样勇猛,但所得到的也不过是苍蝇那么小的东西。
注释
蜘蛛(zhū máo);勇敢地扑上去。‘投’在这里表示扑击的动作。;奋力投身,这里指蝇虎奋力扑击(fèn shēn)。;苍蝇的头,这里形容微小(yíng tóu)。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法。前两句描写蝇虎的形态类似蛛蝥,且勇敢扑物,塑造出一个勇猛的形象。后两句中‘奋身如虎猛’承接前文,继续强调蝇虎的勇猛,但‘所得亦蝇头’却急转直下,将其勇猛和微小的收获进行对比,产生一种强烈的反差感。在情感表达上,诗人或许带有一种对蝇虎的嘲讽,虽然看似勇猛,但收获却甚微。在意境营造上,简单几笔勾勒出蝇虎捕食的画面,画面感较强。主题思想上,可能是借蝇虎来讽刺那些看似努力、勇猛,但收获与付出不成正比的人和事,或者是那些目光短浅、只盯着小利益的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。