迎神曲十二首选四

清 · 钱谦益 · 七言

原文
被发骑龙事渺然,栾公立社自年年。臂鹰老手还余我,伏腊鸡豚掠社钱。
三年蜀血肯销沉?我所思兮在桂林。却望苍梧量泪雨,湘江何似五湖深。
日蚀麒麟格斗余,山河两戒眇愁予。兰沧渡后无消息,且坐前潮伴子胥。
真王异姓指河山,箫鼓丛祠报赛间。咫尺灵飞催后命,红云仍押祝融班。
译文 / 白话释义

披散着头发骑着龙的事情已经很渺茫了,栾公建立神社每年都在进行。手臂上带着鹰的老手还剩下我,在祭祀的节日里抢夺社钱。三年来蜀地的鲜血难道能够消散沉沦吗?我所思念的人在桂林。回头遥望苍梧,泪水如雨般流淌,湘江和五湖相比到底哪一个更深呢。日食之后麒麟争斗结束,山河被分为两戒让我感到忧愁。渡过兰沧江之后就没有消息了,暂且坐在前潮旁边陪伴伍子胥。真正的王者是异姓之人,在丛祠中敲鼓奏乐进行报赛。咫尺之间神灵飞升催促着后续的命运,红云仍然押着祝融的队伍。

注释

披散着头发,古时一些仙人或狂放之人的形象常如此。;可能是一个历史人物或传说中的人物,具体身份需根据具体背景来确定。;古代两种祭祀的名称,伏在夏季伏日,腊在农历十二月。这里指祭祀的节日。;可能是指兰沧江,一条具体的河流,在诗中可能具有特定的象征意义。;神灵飞升,常用来形容神秘的超自然现象或神灵的行动。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和想象。通过描写现实中的一些场景与想象中的神话传说相结合,如‘被发骑龙’等,营造出一种神秘而奇幻的意境。情感表达上,既有对历史变迁的感慨,如‘三年蜀血肯销沉?’,又有对远方之人的思念,如‘我所思兮在桂林’。同时,也流露出一种对命运的无奈和对未知的迷茫,如‘山河两戒眇愁予’。从主题思想来看,可能是在探讨历史、命运、情感等多个方面的话题,具有深刻的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。