樱桃

宋 · 刘敞 · 七言

原文
晨晖照屋清露稀,樱桃花房欲开齐
繁华先得造物巧,不与众卉争高低
参差萼萼相照耀,恍惚满眼令人迷
译文 / 白话释义

早晨的阳光照在房屋上,清澈的露水稀少,樱桃花的花苞即将全部开放。它的繁茂艳丽最先得到大自然的巧妙安排,不与其他花卉争高低。高低不齐的花萼相互映照,迷迷糊糊间满眼看去令人陶醉。

注释

阳光,读音:huī;这里指花苞;指大自然,古人认为万物是天造的,故称大自然为造物。;草的总称,这里泛指花卉,读音:huì;花萼,萼是花朵最外层的一轮绿色小片。读音:è è;神志不清,精神不集中,这里形容看樱桃花时那种陶醉、入迷的状态

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、自然且充满生机的氛围,清晨的阳光、清露、即将盛开的樱桃花共同构建出一幅美好的春日晨景图。从写作手法来看,首联通过描写晨晖和清露,为樱桃花的出场做了铺垫,简单几笔勾勒出画面的背景。颔联运用对比手法,将樱桃花的‘繁华’与它‘不与众卉争高低’的品性进行对比,突出樱桃花低调的品质。颈联通过描写参差的花萼相互照耀,进一步描绘樱桃花的形态美,从视觉上给人以冲击。在情感表达方面,诗人对樱桃花充满喜爱与赞赏之情,赞赏它既有着繁花盛开的美丽,又有着不与群芳争艳的谦逊。主题思想上,借樱桃花来表达一种对美好事物以及美好品德的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。