绿槐阴里黄莺语，深院无人春昼午。画帘垂，金凤舞，
lǜ huái yīn lǐ huáng yīng yǔ ， shēn yuàn wú rén chūn zhòu wǔ 。 huà lián chuí ， jīn fèng wǔ ，
碧天云，无定处，空有梦魂来去。夜夜绿窗风雨，
bì tiān yún ， wú dìng chù ， kōng yǒu mèng hún lái qù 。 yè yè lǜ chuāng fēng yǔ ，
别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，
bié lái bàn suì yīn shū jué ， yī cùn lí cháng qiān wàn jié 。 nán xiāng jiàn ， yì xiāng bié ，
暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。想得此时情切，
àn xiāng sī ， wú chǔ shuō ， chóu chàng yè lái yān yuè 。 xiǎng dé cǐ shí qíng qiè ，