应县释迦塔
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
峻极齐恒岳,玲珑出宝宫
孤悬天影直,长沐佛光红
阅劫支千载,游心接八风
公输留木构,积健此为雄
译文 / 白话释义
其高耸程度可与恒岳相媲美,在宝宫中显得格外玲珑剔透。孤独地悬在空中,天影笔直;长久地沐浴在佛光之中,呈现出红色。历经千年的劫难,心中却能与八方之风相通。鲁班留下了木构之艺,凭借着强健的积累而成就了这般雄伟。
注释
极高、陡峭到极致,形容塔的高耸。出自《诗经·大雅·崧高》‘崧高维岳,骏极于天’,这里以恒岳为参照,突出释迦塔的高耸。;精巧细致,这里形容释迦塔在宝宫中的精致模样,给人一种细腻之感。;孤独地悬挂着,生动地描绘出释迦塔在天空中的独特位置,凸显其孤独之美。;经历劫难,这里指释迦塔历经千年的风雨沧桑和历史变迁,经历了各种磨难。;即鲁班,春秋时期鲁国著名的工匠,这里借鲁班留下木构之艺来强调应县释迦塔建筑工艺的高超。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比、烘托等手法。将应县释迦塔与恒岳对比,突出其峻极;用‘孤悬’‘长沐’等词烘托出塔的孤独与长久。情感表达上,展现了对释迦塔的赞叹与敬仰之情,通过描述其历经千年劫难仍能屹立不倒,表达了对其坚韧精神的钦佩。意境营造上,描绘出了一幅宏大、庄严的画面,天影笔直、佛光红色,给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面,主要围绕应县释迦塔展开,赞美了它的雄伟壮观以及深厚的历史文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。