隐静十八松
宋 · 杨杰 · 七言绝句
原文
庐山社友皆逃晋,秦府功臣不仕隋。
今日明堂求巨栋,好教天下匠师知。
译文 / 白话释义
庐山的那些隐士都逃离晋朝(的统治),秦王府中的功臣不愿在隋朝为官。如今朝廷的明堂寻求巨大的栋梁(之才),正好让天下的工匠师傅知道(隐静山有这样的良材)。
注释
山名。;逃离晋朝,这里表示对晋朝统治的一种回避态度,晋,jìn。;不为官,仕,shì。;古代帝王宣明政教的地方,此处代指朝廷。;巨大的栋梁,这里比喻杰出的人才。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故。前两句通过讲述庐山隐士逃晋、秦府功臣不仕隋的故事,以古喻今,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗人似乎有一种对这些超脱世俗行为的赞赏之情,同时又通过‘今日明堂求巨栋’,暗示当下对人才的需求,有一种对人才应该积极入世、发挥作用的期许。在意境营造上,前两句营造出一种超逸、避世的氛围,而后句突然转到现实中对栋梁之才的需求,形成鲜明对比。主题思想上,表达了对古代隐士高洁行为的肯定,同时也反映出对当世人才应投身社会事务的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。