饮酒六

现代 · 添雪斋 · 五言律诗

原文
春分旨夜雪,万星坠如是
冻叠珊瑚网,风花尽圮毁
生死皆深藏,残馔已寂尔
冷光陷清醑,金罍复璨绮
译文 / 白话释义

春分时节的夜晚下起了雪,如同万颗星星坠落。冰冻重叠如同珊瑚编织的网,风中的花朵都已破败毁坏。生死之事都深深地隐藏着,残剩的食物已寂静无声。清冷的光芒陷入清澈的美酒之中,金制的酒器又璀璨如绮。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为天地之间。;倒塌毁坏。形容风花在风中被吹得破败的样子。;食物,多指美食。在这里指残剩的食物。;美酒。清醑即清澈的美酒。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将夜雪比作万星坠落,生动形象地描绘出雪落的景象。写作手法上,通过对冻叠珊瑚网、风花尽圮毁等景象的描写,营造出一种清冷、破败的意境。情感表达方面,隐隐透露出一种对时光流逝、万物变迁的感慨,以及内心的孤寂。意境营造上,整个画面充满了清冷、寂寥的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在感慨人生的无常与短暂,以及在这样的环境中对内心宁静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。