饮酒十五

现代 · 添雪斋 · 五言

原文
义民喜议礼,何俊在三宅
冬雨如刔骨,沾衣画梵迹
结习未尽者,天华著千百
真意茹巨鲠,长夜唯酂白
弥谤用哗鬼,贻统甚重惜
译文 / 白话释义

有义民喜欢讨论礼仪,哪里有俊才在三家之宅?冬雨像锋利的刀剑割骨一样,沾湿衣服仿佛画上了梵文的痕迹。尚未完全摒弃的习气,天华纷纷呈现出千百种。真正的意趣像吞下巨大的鱼骨一样难受,漫长的黑夜只有酂侯般的清白。用喧嚣的鬼话来弥合诽谤,传承的统绪非常值得珍惜。

注释

切割,割。这里形容冬雨像刀剑一样锋利,能割骨。;梵文,古印度文字。这里指冬雨沾衣后仿佛画上了梵文的痕迹,增添了一种神秘的氛围。;佛教用语,指长期养成的习惯、习气。在诗中表示尚未完全摒弃的世俗习惯。;佛教语,指天上的花。这里指在特定情境下仿佛出现的种种景象,带有一种虚幻的意味。;酂侯,指萧何。这里用酂侯的清白来形容自己在黑夜中的坚守。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘冬雨如刔骨’,将冬雨比作锋利的刀剑,形象地写出了冬雨的寒冷和刺骨。在情感表达方面,诗人通过描述义民议礼等场景,表达了对社会现象的关注和思考,同时也流露出内心的无奈和痛苦,如‘真意茹巨鲠’。意境营造上,营造出一种寒冷、压抑的氛围,与诗人的情感相契合。主题思想上,可能涉及到对社会风俗、道德观念等方面的探讨,以及对个人内心世界的剖析。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。