饮客
宋 · 王令 · 五言
原文
青山何岩岩,江流自浑浑。
欲由白石道,先自长松门。
其间有万景,轩豁忘乾坤。
适可得以心,不可为客论。
安得山水交,共无世俗言。
携琴写古声,酌泉求清源。
适时固虽疏,谋道岂不敦。
谁能歌此诗,侑我饮客樽。
译文 / 白话释义
青山是多么高峻,江水自然是那样浑浊。想要沿着白石铺就的道路前行,首先要经过长松林立的山门。这中间有万千的景致,开阔敞亮得让人忘却天地。只适合用心去感受,不可以对客人谈论。怎样才能与山水相交,一起不说世俗的话语。带着琴弹奏古老的曲调,饮着泉水寻觅清澈的源头。虽然在世间行事有时会疏忽,但追求道义怎会不诚恳。谁能吟唱这首诗,在我招待客人饮酒的酒樽旁劝酒助饮呢。
注释
高峻的样子;浑浊的样子;开阔敞亮。宋·王禹偁《月波楼咏怀》:‘兹楼最轩豁,旷望西北陬。’;劝酒;助兴。侑(yòu);探求事理和道义等
赏析
这首诗在意境上,通过描绘青山、江流、白石道、长松门等自然景象,营造出一种开阔、清幽且远离世俗的意境。如‘其间有万景,轩豁忘乾坤’生动地写出了景色的丰富和令人陶醉其中而忘我的境界。 在写作手法方面,首联和颔联运用了白描手法,简单勾勒出青山、江流、道路、山门等景象,给读者勾勒出一幅山水画卷。同时诗中多处采用抒情与写景相结合的方式,在描写山水美景的同时,表达自己对这种自然之境的喜爱以及对世俗的厌弃。 情感表达上,诗人表达了对山水自然的热爱,希望与山水相交,远离世俗言论的愿望,同时也透露出对追求道义的坚定态度。诗的主题思想围绕着对自然的向往、对世俗的超脱以及对道义的坚守展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。