檃括南华经词旨述内篇六言七章逍遥游

明 · 郭之奇 · 律诗

原文
吾生亦有其涯,可以全年则佳。偏刖存神外足,庖丁满志归怀。
解悬释系情得,出笼辞樊意谐。且看传薪续火,应知养气添柴。
译文 / 白话释义

我的生命也是有尽头的,如果能够得以保全终年就很好了。那遭受刖刑之人能够在外物上保全精神,庖丁解牛后心满意足而归。解除束缚就会心情舒畅,脱离樊笼就会心意和谐。且看那传承的火种延续不断,应该知道养护元气如同添柴。

注释

边际、尽头。如‘吾生也有涯,而知也无涯。’;古代一种砍掉脚的酷刑。;名为丁的厨师,这里指庖丁解牛中的庖丁,他技艺高超,解牛时游刃有余。;解除束缚,悬,本义为吊挂,这里可引申为束缚。;解开绳索,指摆脱羁绊,系,绳索,这里为动词,指用绳索束缚。;传递火种,常比喻学问和技艺的传授。;保养元气,在中国传统养生观念中,元气是生命的根本,养气是养生的重要内容。

赏析

从文学手法上看,这是一首六言诗,句式整齐,节奏明快。每句六个字的形式简洁地表达出复杂的思想内容。在情感表达方面,诗中传达出一种对生命的珍视和对自由、和谐状态的向往。通过列举不同的事例,如‘偏刖存神外足,庖丁满志归怀。解悬释系情得,出笼辞樊意谐’来表达对《养生主》中养生理念的感悟,从受刑之人保全精神到庖丁解牛后的满足,再到解除束缚后的畅快,层层递进地表达情感。在意境营造上,既有对生命有限的思考,又有超脱束缚后的自在画面。主题思想围绕着《养生主》的养生主旨展开,以不同的意象和事例阐述如何在有限的生命里,通过精神的保全、束缚的解脱等方式达到养生的目的。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。