檃括南华经词旨述内篇六言七章逍遥游
明 · 郭之奇 · 律诗
原文
古帝惟称泰氏,至人或可同情。德机时出时入,心镜不将不迎。
浑沌终无七窍,渊流忽有三名。寄言南北相遇,休使中央日惊。
译文 / 白话释义
古代帝王只推崇泰氏(伏羲氏),超凡至人或许能够与他有相同的情怀。道德生机时而显现时而隐匿,内心如同明镜既不送也不迎。浑沌终究没有七窍,深潭般的思想之流忽然有了三种名称。寄话给南北方向相遇的人,不要让中央之地整日担惊受怕。
注释
就原有的文章、著作加以剪裁、改写。;一般认为是伏羲氏,古代的贤明帝王。;道德的生机,此处指道德的表现形式。;指内心像镜子一样,比喻纯净、无杂念的心。;不送不迎,取自道家思想,指顺应自然,不刻意为之。;神话中的一种状态,也用来比喻自然质朴的状态。;指头部的七个孔窍,即两眼、两耳、两鼻孔和口。;未明确指出的三种名称,应与《应帝王》篇中的概念相关。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘德机时出时入,心镜不将不迎’,‘出’与‘入’、‘将’与‘迎’两两相对,在整齐的句式中展现出一种对称美。情感表达较为含蓄,通过对古帝、至人等形象和概念的描述,传达出一种对理想人格和境界的向往之情。在意境营造方面,提到古帝、至人、浑沌等带有神秘色彩的意象,构建出一种空灵、深邃的意境。主题思想围绕着对《应帝王》篇旨意的概括,探讨了理想的帝王之道或者说理想的为人之道,既有对古圣的推崇,又有对某种精神境界的阐述。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。