饮伦樾溪园亭

著名的园林崭新而高峻，让人思念起园主公子，华丽的宴席远远地在樾水之滨摆开。白色的李花和红色的桃花环绕着碧绿的山洞，弯曲的池塘和雕饰华美的台榭映照出春天的美景。笙箫之声悠远缥缈，吹奏着芬芳的云气，帘幕重重深深，将俗世的纷扰隔绝在外。不需要频繁地限时作诗（授简刻烛），王维（右丞）的诗画也惭愧于（难以）传达出这里的真意。

山高峻的样子。这里形容园亭有高峻不凡之感。；弯曲，环绕。描绘出桃李环绕碧洞的景象。；雕饰华美的台榭。；芬芳的云气。形容笙箫声中的美妙氛围。；指飞扬的微小土粒，喻指繁华热闹的景象，这里表示尘世的喧嚣。；给予简札。谓嘱人写作。；古人刻度数于烛，烧以计时。这里指限时作诗。

这首诗在意境上营造出一种华丽而清幽的氛围。诗的前两联描绘出园亭的景致，‘名园新巀思公子，华宴遥开樾水滨’点明地点与情境，‘新巀’写出园亭的崭新与不凡，让人联想到园主的身份地位。‘白李红桃纡碧洞，曲池文榭映青春’通过描写色彩斑斓的桃李、碧洞、曲池、文榭等，展现出一幅生机勃勃的春日园林图，给人以清新明丽之感。颔联在写作手法上运用了色彩描写，红白碧青等色彩相互映衬，增强画面感。颈联‘笙箫缥缈吹芳霭，帘幕深沉隔软尘’则将视角从视觉转向听觉和空间感的营造，缥缈的笙箫声仿佛吹起了芬芳的云雾，帘幕深沉隔绝了尘世的喧嚣，让园中的氛围变得清幽而高雅。尾联‘授简不须频刻烛，右丞诗画愧传真’运用典故，以王维的诗画来衬托此地的美妙难以用诗画完全表达，同时也表达出对园亭的高度赞赏之情，在情感上表达了诗人对园亭美景的喜爱与对园主的敬重。整首诗通过对园亭景色、宴会氛围等多方面的描写，主题围绕着对伦樾溪园亭的赞美展开。