饮马长城窟行

晋代 · 曹操 · 五言

原文
四时隐南山,子欲适西戎
译文 / 白话释义

四季隐藏在南山之中,你想要前往西戎之地。

注释

泛指南方的山,在古代诗歌中常被用来象征遥远、神秘的地方。这里的南山可能是具体的某座山,也可能是一种象征,暗示着隐藏和未知。;古代中原人对西方少数民族的统称,这里指西戎之地,即西方的边疆地区。在古代,西戎地区常被视为偏远、陌生的地方,人们对其充满了好奇和向往。

赏析

此诗意境开阔,以‘四时隐南山’开篇,营造出一种神秘而悠远的氛围,仿佛时间都在这南山中隐匿起来。‘子欲适西戎’则直接点明人物的行动意向,简洁而有力地展现出人物的决心。从写作手法来看,通过简洁的语言勾勒出一幅宏大的场景,将人物的行动置于广阔的时空背景之下,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,虽未直接抒发情感,但从‘子欲适西戎’中可以感受到人物的勇气和对未知的探索精神。主题上,或许表达了对远行之人的牵挂与祝福,以及对远方未知世界的好奇与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。