饮散留别希仲自江州倅罢归壁间挂庐山图约为象戏终席不果又约明日而才彻余遂行

细密的雨落在地上已有三四尺深，斑驳的云彩散开时太阳已经西斜。坐下来时（对着墙上的庐山图）指点曾经走过的地方，问我哪一年告别虎溪（这里应是庐山的一个地方）。满满十分的酒端起来一饮而尽，嘲笑我勉强饮酒就如同攀登梯子般艰难。灯火闪烁着，夜晚还没有结束，回头看去只觉得那弯月低垂。今天早晨还没吃饭就想先攻破赵国（这里应是用下棋的战略指代象戏之事），明天靠着威猛之势想要攻下齐国。门外马在嘶鸣我却还未起床，骑上马鞍时才被允许赶在鸡啼时出发。

副，辅助。这里‘江州倅’指江州的副职官员。cuì；古代的一种棋类游戏，类似象棋。；未尽，未止。ài；这里是用下棋的语境指代打破对方（赵在这里应是棋盘中的一方势力），也暗用了历史上的战争典故。；凭借威势。这里‘凭熊欲下齐’也是用下棋的语境指代对对方（齐为棋盘中的一方势力）的进攻，熊象征着强大的力量。

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带匆忙的氛围。密雨、斑驳云、西斜的日、荧荧灯火等景象的描写，组合成了一幅富有生活气息的画面。从写作手法来看，叙事与写景相结合，先描写环境，如密雨和云开日落，奠定了全诗的基调。在情感表达方面，既有朋友间相聚饮酒的欢乐，如‘十分酒到一举尽’的豪爽，又有即将分别的不舍与仓促之感，像‘门外马嘶独未起，据鞍才许趋鸡啼’就表现出即将分离时的忙碌与无奈。诗中还巧妙地运用了一些典故，如‘别虎溪’，增添了文化底蕴。主题思想围绕着与友人的相聚、相别展开，从饮宴、下棋约定不成到最终匆匆离别，将这种生活中的场景与情感细致地表达出来。