吟石

宋 · 陶弼 · 五言律诗

原文
守边无一事,江上得闲吟
醉呓歌微出,狂书墨不深
潮痕没高岸,月色透疏林
此意无人解,宵分泪满襟
译文 / 白话释义

在边疆守卫没有什么战事,得以在江上悠闲吟诗。醉后说梦话歌声轻轻传出,狂放地书写但墨色并不浓重。潮水涨起淹没了高高的堤岸,月色透过稀疏的树林。这样的意绪没有人能够理解,半夜时分泪水沾满了衣襟。

注释

说梦话。拼音:yì;淹没。拼音:mò;夜半。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联直接叙事,点明守边无事而得闲吟的情境,为下文的情感抒发做铺垫。颔联‘醉呓歌微出,狂书墨不深’运用细节描写,通过醉后的呓语、歌声和狂书的状态,生动地展现出诗人看似悠闲实则内心有所郁结的状态。颈联‘潮痕没高岸,月色透疏林’则转为写景,以景衬情,潮水淹没高岸、月色穿透疏林的景象,营造出一种静谧又略带寂寥的意境。情感表达上,从前面看似闲适到尾联‘此意无人解,宵分泪满襟’的孤独、苦闷的情感爆发,形成鲜明对比,诗人在守边之地的闲适背后是不被理解的孤独与内心深处的压抑之情。主题思想围绕着守边之人的内心世界展开,表面闲适实则深藏孤独苦闷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。