吟意
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
朝吟暮亦吟,吟意在山林
往事皆如梦,余生已死心
白云闲到底,黄叶积来深
此是吾安处,人休笑陆沉
译文 / 白话释义
早晨吟诗傍晚也吟诗,吟诗的意趣在山林之间。往事都如同梦境一般,余下的生命已经如同死灰。白云自在悠闲到极致,枯黄的树叶堆积得很厚。这里就是我安身的地方,人们不要嘲笑我隐遁。
注释
吟诗,声调抑扬地念。;陆地无水而沉,比喻隐居。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“朝吟暮亦吟”简单直白地写出吟诗的频繁,“白云闲到底,黄叶积来深”直接描绘出白云的悠闲和黄叶堆积的景象,生动而简洁。在情感表达方面,诗中透露出一种对往事的看淡,‘往事皆如梦,余生已死心’表现出一种历经沧桑后的超脱与淡漠,仿佛对世间之事已无太多眷恋。在意境营造上,通过‘山林’‘白云’‘黄叶’等意象构建出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境,仿佛诗人置身于远离尘世喧嚣的山林之中。主题思想上,表达了诗人安于山林隐居生活的态度,即使被人嘲笑陆沉(隐遁)也毫不在意,体现了诗人对自我内心追求的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。