原文

性贞洁

柔枝嫩叶堪图写

堪图写

四时常伴，草堂风月

孤高劲节天然别

虚心永永无凋谢

无凋谢

绿阴摇曳，瑞音清绝

译文 / 白话释义

品性贞洁。柔软的枝条和嫩叶值得描绘。值得描绘。四季常常相伴，在草堂的清风明月之中。孤高刚劲的气节天然与众不同。虚心永远不会凋谢。不会凋谢。绿色的树荫摇曳着，祥瑞的声音极其清绝。

注释

坚定纯洁，常用来形容人的品德高尚，守正不阿。这里形容竹的品性纯正。；可以，能够。表示竹的枝叶值得被描绘。；孤独高傲，形容竹在自然界中独立挺拔，与众不同的姿态。；强劲的气节，指竹的枝干坚韧有节，代表着坚韧不拔的精神。；谦虚，不自满。竹的中心是空的，常被用来比喻人要有谦虚的品质。

赏析

在文学手法上，运用了拟人手法，将竹赋予了贞洁、虚心等人类的品质，生动形象地展现了竹的特点。情感表达上，通过对竹的赞美，表达了作者对高尚品德的向往和追求。意境营造上，描绘了四季相伴的草堂风月以及摇曳的绿阴，营造出一种宁静、高雅的意境。主题思想上，以竹为载体，歌颂了坚贞、虚心等美好品德，具有深刻的寓意。

主题与意象

写景咏物抒情托物言志意境高雅

忆秦娥 咏竹

忆秦娥咏竹