忆山中二绝句
五代 · 元德明 · 五言律诗
原文
东寺留连饮,张园烂漫游
儿童望归路,一日几登楼
秋色山中好,山翁醉不回
不知篱下菊,霜后几丛开
译文 / 白话释义
在东寺流连忘返地饮酒,在张园尽情地游玩。儿童们盼着回家的路,一天之中多次登上楼阁眺望。山中的秋色非常美好,山翁喝醉了不肯回去。不知道篱笆下的菊花,经过霜后还有几丛在开放。
注释
东边的寺庙。在古代,寺庙往往是人们休闲娱乐的场所之一。;姓张之人的园子。园子是古代文人雅士游玩聚会的地方,这里体现了诗人的社交生活。;山中的老翁,通常指居住在山中的老人,这里可能是诗人自己,也可能是当地的居民,代表了一种质朴的生活形象。
赏析
此诗通过描绘在东寺饮酒、张园漫游以及儿童望归、山翁醉归等场景,展现出一种悠闲自在的生活状态。从文学手法上看,运用了白描手法,简单直白地叙述事件,却能让读者感受到浓厚的生活气息。情感表达上,流露出对这种闲适生活的喜爱和享受。意境营造方面,以山中秋色为背景,营造出一种宁静、恬淡的氛围。主题思想上,或许是在表达对自然美景和悠闲生活的赞美,以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。