夷山醉歌 其二
宋 · 汪元量 · 七言
啊，再次歌唱啊花朵开满高台，美好的月亮为我洒下徘徊的光辉。人生活在世上还不到一百年，纷杂的繁华过眼就都化为灰烬。夷山青葱汴水碧绿，西北的高楼传出幽咽的丝竹之声。美人的十指纤细如同美玉，为我斟酒歌唱一曲。歌声美妙含着宫调和徵调，在窗户下吟唱，露水斜飞打湿了杨柳。当中有客人说起陈桥兵变的事，这样的山河就落入他人之手了。客人暂且停住，听我来说，楚河汉界分开成为两座荒丘。战国七雄争战最后都化为尘埃，三国的莺啼花开却没有主人。咸阳的宫殿不再是都城，华清池的温泉已经干涸。世间的兴盛衰败快如闪电，沧海桑田变化了许多次。人生如果得意就要尽情欢乐，何必苦苦追求高官厚禄。人生如果有命运的安排就及时行乐，何必独自悲叹寂寞潦倒。不管是金印玉佩，哪比得上在桐江披着蓑衣垂钓。不管貂蝉冠饰多么显耀自身，哪比得上陶渊明柴桑漉酒的头巾。您没看到在海上牧羊手持符节的苏武，饥饿时把雪和着毡毛一起吞下。又没看到在饭颗山被人讥笑的李白，忧愁地吟诗痛快地饮酒真是我的老师。美人美人劝我饮酒，有客人有客人听我唱歌。不一会儿客人醉了美人睡了，我也不知道天和地了。啊，再次歌唱啊没有人听，月亮自己落下了酒还未醒。
繁华；富丽。；yè，呜咽，形容声音低沉、幽咽。；行酒，依次敬酒。；指沉浸于优美的乐曲之中。宫、征，都是古代五音之一。；不论；不管。；指陶潜自己酿酒，酒熟则取下头上的葛巾漉酒，漉完后又戴上。这里代指一种淡泊的生活态度。
这首诗在意境上营造出一种沧桑、旷达而又略带寂寥的氛围。诗中描绘的诸多景象，如‘夷山青青汴水绿’是清新自然之景，与后面所叙述的历史兴衰形成鲜明对比，以乐景衬哀情，增强了历史兴亡的沧桑感。从写作手法来看，运用了大量的典故，如‘陈桥’指代陈桥兵变，‘楚汉中分’指楚汉相争，‘海上看羊手持节’说的是苏武牧羊之事，‘饭颗山头人见嗤’则是有关李白的典故等，通过这些典故的罗列，展现出历史的漫长与变幻无常，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人表达了一种对人生短暂、世事无常的感慨，同时又有一种旷达的情怀，认为应该及时行乐，不要执着于功名利禄。主题思想上，诗人通过对历史兴衰的回顾与感慨，探讨人生的意义，传达出一种淡泊名利、及时行乐的人生观。诗的语言质朴而直白，在节奏上较为自由，能够很好地配合诗人情感的抒发。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。