忆邵村
清 · 姚文然 · 五言
活着分别时就已经肝肠寸断,活着团聚更是泣不成声。兄弟四五个人,都身倚着寒冷边关的明月。双亲也一同前往,双眼昏花头发如雪。美味的食物不能供给,豆和水这样简单的食物也难以得到一啜。老兄一向诙谐风趣,诙谐却又能合乎礼节。彩色的舞衣有百余件,戏仿老莱子跌倒的样子。破除那无尽的愁绪,赚取这片刻的欢愉。在穷困的边疆有这样的大孝之心,事情和以前的贤人有所不同。困苦之地没有空闲的时候,预先担心柴薪缺乏。扛着斧头笑着辞别双亲,上山时却流下血泪。
美味的食物,多用来指奉养父母的食品。出自《礼记·内则》:'昧爽而朝,慈以旨甘。';豆和水,指菲薄的饮食,常用作孝养父母之称。出自《礼记·檀弓下》:'啜菽饮水尽其欢,斯之谓孝。';这里指诙谐风趣。该词古书中常用来形容能言善辩,言辞流利之人。;合乎礼义法度。'中'有符合、适合之意,'节'有节度、法度的意思。;指老莱子彩衣娱亲时跌倒的典故,表达孝道。老莱子为春秋时期楚国隐士,为了让父母欢乐,七十岁还穿着五彩衣扮幼儿嬉戏,有一次故意跌倒在地学小儿哭啼。;片刻时光。'晷'本义指日影,后引申为时光。
这首诗在文学手法上较为写实,以质朴的语言直述边塞生活的悲苦与家人间的深情。情感表达极为浓烈,开篇通过'肠裂'、'呜咽'等词直接抒发生离死别带来的悲痛之情。诗中描绘出一幅家庭在边塞艰难度日的画面,有兄弟身倚寒月的孤苦,双亲衰老的凄凉,以此烘托出家境的困苦。而兄长以诙谐之举为家人带来片刻欢乐的情节,则是一种苦中作乐的表现,更加深了这种悲苦之感。从意境上看,营造出一种寒冷、悲戚、穷困的氛围。主题思想围绕着边塞生活的艰辛以及家庭的苦难与亲情展开,深刻地反映了普通家庭在边塞生存的不易以及亲情在困苦中的坚守。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。