一室

明 · 释宗泐 · 五言律诗

原文
一室晚独坐,闭门心境空
偶将真意会,却与古人同
经架侵窗雨,茶烟趁竹风
兴来戛铜椀,未必便为通
译文 / 白话释义

晚上独自坐在一个房间里,关上门后内心空灵。偶然领会到真意,却发现和古人相同。经书架子被窗外的雨打湿,烹茶的烟雾随着竹林间的风飘动。兴致来了敲击铜碗,未必就真的能通达(某种境界)。

注释

敲击。;同'碗',一种盛东西的器具。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联直接点明时间、人物状态,以'一室'与'独坐'描绘出清幽孤寂的画面,'心境空'则为后文的感悟作铺垫。颔联'偶将真意会,却与古人同',从个人的感悟瞬间升华到与古人精神相通的高度,使诗歌有了一种跨越时空的纵深感。颈联'经架侵窗雨,茶烟趁竹风'是典型的景物描写,对仗工整,'侵'字将雨的动态表现得很生动,仿佛雨主动侵入经架;'趁'字则把茶烟随风飘动的姿态写活了,营造出一种静谧、闲适又略带禅意的意境。尾联'兴来戛铜椀,未必便为通'则带有一种自我调侃和对所谓通达境界的思考,让诗歌在清幽宁静中又有了一种对哲理的探索。情感表达上,全诗整体情绪比较平静、淡然,在独处中有着对自我精神世界的探索,以及对与古人精神共鸣的欣喜。主题思想围绕着独处时的心境、对哲理的感悟以及对传统文化精神的呼应展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。