毅师以次卿诗编见示以二诗还之
宋 · 周紫芝 · 五言律诗
原文
人物忽扫地,风流谁复知。
子猷心爱竹,摩诘少能诗。
畴昔山林意,残年丧乱悲。
明珠在沧海,好句莫多遗。
译文 / 白话释义
世间的杰出人物忽然都消逝了,往昔的风流韵事还有谁能知晓。王子猷满心喜爱竹子,王维年少时就很会写诗。往昔有山林隐逸的意趣,晚年遭遇丧乱满心悲戚。好的诗句就像沧海中的明珠,可不要遗漏太多啊。
注释
这里指完全消失,是一种形象的说法。;往昔,过去,出自《礼记·檀弓上》‘予畴昔之夜,梦坐奠于两楹之间。’;即王徽之,字子猷,东晋名士,以爱竹等轶事闻名。;王维,字摩诘,唐代著名诗人、画家。;指死亡祸乱等事。
赏析
从文学手法上看,首联‘人物忽扫地,风流谁复知’采用直叙的手法,开篇感慨往昔杰出人物消逝,往昔风流不再,奠定全诗的感伤基调。颔联运用典故,‘子猷心爱竹’引用王子猷爱竹的典故,‘摩诘少能诗’提及王维年少善诗,通过这些典故中的风流人物来映照首联的‘风流谁复知’。颈联‘畴昔山林意,残年丧乱悲’,对比往昔的山林隐逸意趣和残年遭遇丧乱的悲哀,形成今昔对比,更显悲怆。在情感表达方面,全诗弥漫着对往昔风流人物消逝的惋惜,对丧乱的悲痛之情。在意境上,通过对人物风流不再和残年丧乱的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想主要围绕着对往昔的追忆以及对当下丧乱的感喟,表达对美好事物消逝的哀伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。