乙巳岁愚春秋四十九辞疾拜章将免左掖重阳独登上方

白色的鬓发已经不能禁得住镊子（拔除白发），到了这个年龄又知晓自己的过错。退居下来是有旨意的，辞去仕途也避免妨碍贤能之人。孤独的蟋蟀鸣叫着，晴空中云霞下大雁飞过天际。自己本来就没有过佳节的兴致，仍然像以往一样在菊篱边（赏菊）。

白色的鬓发。形容年老。；经受不住。禁，jīn。；镊子，这里指用镊子拔除白发。镊，niè。；《淮南子·原道训》：‘伯玉年五十，而有四十九年非。’后用‘知非’代称五十岁。这里诗人四十九岁，也表示对自己过去的反思。；孤独的样子。；蟋蟀。蛩，qióng。

从文学手法上看，首联通过描写雪鬓，运用了外貌描写的手法，‘雪鬓不禁镊’生动地刻画了诗人的衰老形象，为下文的抒情做铺垫。颔联中‘退居还有旨，荣路免妨贤’直接叙述自己退居的原因，语句质朴。颈联转而写景，‘落落鸣蛩鸟，晴霞度雁天’，以鸣蛩和度雁的景象，营造出一种孤寂又开阔的意境，动静结合，蛩鸣是动景，晴霞与雁飞也是动景，但整体画面又给人一种寂寥之感。尾联‘自无佳节兴，依旧菊篱边’，回扣题目中的重阳，借景抒情，以在菊篱边没有佳节兴致的状态，表达出诗人内心的落寞和超脱于世俗节日的一种复杂情感。主题思想上，这首诗既表达了诗人对时光流逝、年老体衰的感慨，又流露出对退居生活的一种坦然接受，同时也有在佳节时的孤寂情绪。