已巳元宵前,范之、铸秋先后约为春酒之会,予偶患腹疾,均未赴,乃两君酒后赋诗见嘲,次韵和之
近代 · 方守敦 · 七言律诗
原文
金玉斯文刍狗轻,可伤地坼与天倾
正当泥醉高人处,敢诩鸥闲避世名
风雨潇潇孤枕卧,情怀浩浩大江横
如何小极供诗料,出书行将似客卿
译文 / 白话释义
把文学视为金玉般珍贵,却如同刍狗般被轻视,令人感伤大地开裂、天倾崩塌。正当那些高人沉醉于泥醉之时,我岂敢夸耀自己像鸥鸟般悠闲以逃避世事之名。风雨潇潇,我独自卧在孤枕上,情怀如浩浩大江横陈。为何我因小病就成为了诗歌的素材,写出的书行将如同客卿一般。
注释
古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀后即被丢弃。这里比喻文学被轻视,如同刍狗般不被重视。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将对文学的珍视与被轻视相对比,突出了内心的感伤。情感表达上,通过‘可伤’‘敢诩’等词语,展现出诗人既自嘲又无奈的情感。意境营造方面,‘风雨潇潇’营造出凄凉的氛围,‘大江横’则展现出广阔的意境,二者相互映衬,使情感更加深沉。主题思想上,主要表达了诗人在患病未赴约时的自我反思与内心的复杂情感,既有对文学被轻视的感慨,也有对自身处境的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。