忆王孙
元 · 王丹桂 · 诗词
原文
本来真性唤神仙。为爱幽栖远市廛。独隐山堂妙最玄。
乐恬然。欣即高歌困即眠。
译文 / 白话释义
原本的真性被称作神仙。因为喜爱幽静的栖息之地而远离了集市。独自隐居在山堂之中,其中的妙处最为玄妙。心中快乐而安然。高兴的时候就高歌,困倦的时候就睡觉。
注释
集市,店铺集中的地方,这里指繁华的尘世。;幽静的栖息之所,形容环境安静、隐蔽。;山中的厅堂,多指隐居的地方。;安然、淡泊的样子,表现内心的平静和满足。
赏析
此诗意境清幽,作者通过描绘自己远离尘世喧嚣,独隐山堂的生活,表达了对宁静、自在生活的追求。写作手法上,以简洁的语言勾勒出一幅恬淡的生活画面,如‘独隐山堂妙最玄’,将隐居的妙处直接点出。情感表达真挚而自然,从‘乐恬然’可以看出作者内心的愉悦,‘欣即高歌困即眠’则展现出一种随性而活的洒脱。主题上,强调了回归本性、追求内心宁静的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。