忆王孙 诫丹阳语言
元 · 王哲 · 诗词
原文
人云口是祸之门
我道舌为祸根本
不语无言绝讨论
性难昏
便是长生保命存
译文 / 白话释义
人们都说口是惹祸的门。我认为舌头是惹祸的根本。不说话不言语就断绝了讨论。心性难以昏昧。这便是长久生存、保住性命的方法。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘人云口是祸之门’,‘门’可理解为进入灾祸的途径,就像外任将吏驻守的地域一样,言语不当容易引发祸端。;舌头,在古代文化中常被视为表达言语的器官,与言语的产生和传播密切相关。‘我道舌为祸根本’,强调了舌头是引发祸事的根源,因为言语不当可能会导致各种麻烦和灾难。;昏暗、昏昧,这里指心性的不明朗或被迷惑。‘性难昏’表达了作者希望人们能够保持心性的清醒,不被言语所左右,从而避免灾祸。
赏析
这首诗从语言与祸端的关系入手,通过直白的表达阐述了作者的观点。运用了对比的写作手法,将‘口是祸之门’与‘舌为祸根本’相对比,强调了言语带来的危害。情感表达上,体现了作者对谨言慎行的重视,希望人们能够保持心性的清明,避免因言语而招致灾祸,以达到长生保命的目的。在意境营造上,简洁明了,直接指向主题,让读者能够深刻地感受到作者的用心。主题思想围绕着言语与人生的关系展开,告诫人们要懂得约束自己的言语,以保平安。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。