乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首 其二十三
明 · 黄淮 · 七言绝句
原文
亲拥貔貅百万兵,霆驱电扫鬼神惊
沙场瞬息如冰解,塞上风尘自此清
译文 / 白话释义
亲自率领着百万勇猛的士兵,进军迅猛如同雷霆驱使、闪电横扫,使鬼神都为之惊惶。沙场上瞬息之间就像冰消瓦解一般取得胜利,边塞上的战争风尘从此平息。
注释
古代瑞兽,这里指代勇猛的士兵。
赏析
从文学手法上看,此诗运用夸张的手法,‘亲拥貔貅百万兵,霆驱电扫鬼神惊’,‘百万兵’‘霆驱电扫’都是夸大的表述,极言兵力之盛和进军速度之快,这种夸张让诗句富有感染力和冲击力。情感表达上,透露出对指挥者的崇敬与赞美之情,能率领如此强大的军队,取得如此辉煌的战果,令人钦佩。在意境营造方面,前两句描绘出一种宏大、壮阔且充满力量的战争场面,后两句则呈现出胜利后的平静,从紧张激烈到平静祥和,形成鲜明的对比。主题思想围绕着对军事胜利的歌颂,通过描述一场酣畅淋漓的胜利,表现出对军队力量和指挥者的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。