乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首 其三十二

明 · 黄淮 · 七言绝句

原文
黎庶安居遍野桑,野蚕成茧动成筐
锦被织成供寝庙,缄縢犹自有天香
译文 / 白话释义

百姓安居乐业,田野里到处都是桑树,野蚕结茧,一动就满筐。织成的锦被用来供奉宗庙,包裹(锦被)的布带仍然散发着天然的香气。

注释

民众,百姓。;古代宗庙的正殿称庙,后殿称寝,合称寝庙。此处指宗庙。;绳索,这里可理解为包裹锦被的布带之类的东西。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘黎庶安居遍野桑,野蚕成茧动成筐’,简洁而生动地描绘出百姓安居乐业、蚕桑丰收的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描写百姓生活和对宗庙的供奉,流露出一种对太平盛世的欣慰与自豪之情。在意境营造上,前两句描绘出一幅田园富足的景象,后两句则将这种富足与宗庙祭祀联系起来,营造出一种神圣、庄严且繁荣的意境。主题思想上,既展现了百姓生活的安乐,又体现了对宗庙的敬重,反映出当时社会的繁荣稳定以及人们对传统礼教的尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。