乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首 其三十三
明 · 黄淮 · 七言绝句
原文
时清玉烛自调和,川岳呈祥瑞应多
才见驺虞仪殿陛,又看列郡献嘉禾
译文 / 白话释义
时政清平,四季和顺,山川河岳呈现出众多祥瑞之象。刚刚看到驺虞在宫殿台阶前仪态庄重,又看到各郡进献美好的禾苗。
注释
四季的代称。古人认为烛能照察,所以称四季为玉烛。;传说中的义兽,这里象征祥瑞。;生长特别茁壮的禾稻,古人视为祥瑞。
赏析
从文学手法上看,首句‘时清玉烛自调和’运用了借代的手法,‘玉烛’代指四季,形象地写出时政清平下的四季和顺。‘川岳呈祥瑞应多’直接描写山川呈现祥瑞,为全诗奠定了一种祥和的氛围。颔联通过‘才见……又看……’的句式,将两种祥瑞之事接连呈现,增强了画面感和节奏感。在情感表达方面,全诗洋溢着对时政清平、祥瑞频现的欣喜与歌颂之情。在意境营造上,描绘出一幅太平盛世、祥瑞满盈的画面,给人以繁荣、和谐之感。主题思想围绕着对当时时政清平、祥瑞众多的赞美,反映出当时社会的安定繁荣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。