乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首 其五

明 · 黄淮 · 七言绝句

原文
庆成礼毕宴群臣,乐奏钧天万舞陈
中使传宣催满饮,盎然和气蔼阳春
译文 / 白话释义

庆祝大礼完成后宴请诸位大臣,仙乐奏响,各种舞蹈纷纷陈列表演。宫中使者传下命令催促大家满饮美酒,和乐融洽的气氛如同阳春般温暖。

注释

古代皇帝祭祀、封禅之礼告毕。;古代神话传说中天帝住的地方,这里指仙乐。;宫中派出的使者,多指宦官。;传达宣布帝王之命。;形容气氛、趣味等浓厚的样子。;和睦的气氛。;本义为草木茂盛的样子,这里形容气氛浓厚。;温暖的春天,这里用以形容宴会欢乐的气氛如同阳春般美好。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘乐奏钧天万舞陈’一句,简洁地描绘出庆祝宴会上盛大的歌舞场景,不加过多修饰却生动形象。在情感表达方面,通过描写宴会中的欢乐场景,如‘盎然和气蔼阳春’,传达出一种积极、和乐的情绪。在意境营造上,‘钧天万舞’‘盎然和气’等元素构建出了一个盛大、欢乐、和谐的宫廷宴会意境。主题思想围绕宫廷宴会展开,展现出宫廷庆祝活动的隆重与欢乐,也侧面反映出当时的政治稳定、宫廷的繁荣景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。