义乌春雪,夜半出饮,宿于馆舍,次日更携酒浪游
现代 · 卢青山 · 七言
细细的声响充满庭院和屋宇,如同珍珠溅落在地上般跳动翻滚。谁能说江南也会有雪呢,惊讶之后继而喜悦,仿佛神灵在簸动搬运。夜深了门户紧闭无法外出,翻墙快脚如同猴子抢先。美酒入腹带着微微的热气,细雪打在脸上扬起轻轻的鞭影。一边行走一边吟诗像这样怎能返回,醉倒在旅店借宿一晚。凌晨时分耳朵清醒万物寂静,懊悔和怨恨交加地走向窗前。揭开帘子幸好看到身影还在,空中雪花浮游仿佛翩翩飞舞。落在地上宛如孩童结队,相随依次没有偏差;又好像一群孩童共同嬉戏,你追我赶不停地回旋。我怀疑天上春天刚刚来到,玉女戴着胜饰拂动冰弦;稚嫩的笑容和细微的声音留不住,轻盈柔美弥漫满天空。又怀疑天上春天已经离去,玉女抚摸树枝眼眸如烟;千树万树梨花凋谢,茫茫万里雪花飘下人间。人间得到雪谁不快乐,街头一寸一尺地摩着臀部和肩膀。用手掌捉雪呼喊跳跃,亲友族人们相互扶持连绵不断。我内心的快乐与他们无异,想要跟他们说话走到人前。话语不通感到神灵可怕,看我如同凶恶的恶木也没有美感?感慨相同越发觉得人与人相隔,叹息你们雪花为何这样做呢。茫然地退下更加依靠杯酒,夜晚的梦境应该在云溪之巅。万山皑皑如同远古时代,颓然的一间屋子依靠着穷岩。旧日一起携手的孤鸟还在,含着翎毛缩着嘴站在空檐下。
形容细小的声音,这里形容雪落下的声音。;越过墙壁,文中指翻墙。;像猴子一样抢先,形容动作敏捷。;凌晨,天快要亮的时候。;揭开帘子,打开遮挡的物品。
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如'疑天中春初至'和'疑天中春已去'两段,通过对玉女的想象,将雪的景象描绘得如仙境般奇幻。情感表达上,从起初的惊讶、喜悦到后来的懊悔、感慨,情感变化细腻而真实。意境营造上,营造出了一个江南雪景的世界,雪的细微声响、孩童嬉戏般的落雪等,营造出了宁静而又富有生机的氛围。主题思想方面,通过对雪景的描绘,表达了对自然之美的赞美,同时也反映出作者在雪景中复杂的情感和思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。