忆昔七首 其二

近代 · 沈祖棻 · 五言律诗

原文
新居途未熟,微径记朦胧
衣湿倾盆雨,伞飞卷地风
惊雷山亦震,横潦路难通
举首知家近,残灯一点红
译文 / 白话释义

回忆往昔的七首其二。新居住的路途还不熟悉,那狭窄的小径记得模糊不清。衣服被倾盆大雨淋湿,雨伞被卷地狂风吹飞。惊雷响起,山都在震动,横流的积水让道路难以通行。抬头一看知道家就在附近,看到那一点残灯的红色。

注释

形容雨大得像盆里的水直往下倒。;风刮起来像卷席子一样,形容风势很猛。;指因雨水过多而横流的积水。

赏析

在写作手法上,此诗运用了对比和细节描写。如‘衣湿倾盆雨,伞飞卷地风’,通过对雨水和狂风的细致描写,展现出恶劣的天气状况,与‘举首知家近,残灯一点红’形成鲜明对比,前者是困境,后者是希望,突出了归家的急切心情。意境上,营造出一种风雨交加、艰难险阻的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达方面,充分体现了诗人在困境中对家的强烈渴望和归家时的欣喜之情。主题上,以日常生活中的小事为切入点,表达了对家的眷恋和对生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。