一阳生贺曹提举

宋 · 释居简 · 七言律诗

原文
六阴才伏便回春,刚德潜随君子生
白日旧从黄道正,使星今傍紫微明
冰霜不作三冬凛,权量行歌一道平
湖上诗人望归节,御屏风上已题名
译文 / 白话释义

阴气刚刚潜伏下去阳气就回转带来春天,刚健的品德暗暗地随着君子而产生。白日过去一直从黄道运行得端正,如今使者之星傍着紫微星闪耀光明。冰霜不再使得三冬凛冽,权衡度量之时人们一路唱着歌太平无事。湖上的诗人盼望归乡的时节,那御屏风上已经题上姓名。

注释

潜伏,隐藏。;冬去春来,比喻形势好转。;暗暗地,悄悄地。;古代天文学术语,指太阳视运动的轨迹。;使者之星,古星名。;星官名,三垣之一,亦指帝王宫殿。;冬季的三个月。;权衡度量,指治理国家的法度等。

赏析

从文学手法上看,首联‘六阴才伏便回春,刚德潜随君子生’运用了象征手法,以阴气潜伏阳气回转象征着君子德行的出现带来生机,通过阴阳的交替营造出一种新旧交替、希望萌生的意境。颔联‘白日旧从黄道正,使星今傍紫微明’中把白日运行黄道与使星靠近紫微星作比,对仗工整,既点明一种天地运行的自然规律,也暗示出曹提举的身份地位不凡。颈联‘冰霜不作三冬凛,权量行歌一道平’描绘出一幅没有严寒、太平歌舞的景象,通过对比衬托出曹提举治理下的太平景象,是侧面描写的手法。从情感表达上,全诗表达了对曹提举的赞美之情,赞美他如同春天的阳气,带来生机和希望,又像白日黄道运行一样端正,治理之下太平无事。在意境营造上,诗中既有阴阳交替的宏大宇宙意境,又有太平盛世的人间景象。主题思想围绕着对曹提举的赞美展开,通过多种意象和手法,全方位地对其品德、地位和治理成果进行颂扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。