忆友

宋 · 释文珦 · 五言绝句

原文
同人久别离,消息不曾知
心似长堤柳,千丝又万丝
译文 / 白话释义

志同道合的友人已经分别很久了,他的消息一点也不知道。我的心就好像长堤上的柳树,有着千缕万缕的思念。

注释

志同道合的人,旧称在同一单位工作的人或同行业的人。;长长的堤坝。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将思念友人的心比作长堤柳,‘千丝又万丝’生动形象地写出了思念的纷繁复杂与无尽头。在情感表达方面,诗的前两句直白地说出与友人分别已久且不知消息,后两句通过比喻将对友人深深的思念之情具象化,使读者能深切感受到诗人内心的想念。在意境营造上,长堤柳的形象构建出一种悠远、绵长又略带惆怅的氛围。主题思想明确,就是表达对友人的思念之情,通过简洁的语句传达出深厚的友情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。