乙酉人日步斗全兄韵

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
东君何事步迟迟,故酿春寒傲盛时
谁舞祖生中夜剑,自耽杜老暮年诗
柑填败絮鲜长葆,锦饰狂涛责岂辞
又是鸡鸣风雨集,撑天柱折恐难支
译文 / 白话释义

春天之神为何脚步迟缓,故意酿出春寒来傲视万物繁盛之时。是谁在半夜像祖逖那样舞起宝剑,又有谁像杜甫那样沉迷于暮年的诗歌。柑橘像败絮一样却能长久保持鲜艳,用锦装饰狂涛的责任又怎能推辞?又是鸡鸣之时风雨聚集,支撑天的柱子折断恐怕难以支撑。

注释

古代传说中的司春之神,这里指代春天。;指东晋名将祖逖,他曾半夜闻鸡起舞,立志报国。这里借祖逖的典故表达自己的壮志和奋发之情。;指唐代诗人杜甫,他晚年诗作多有忧国忧民之情。这里借杜甫的典故表达自己对国家命运的关注和担忧。;柑橘,这里可能是一种象征,寓意着美好的事物。;破旧的棉絮,这里与柑橘形成对比,暗示美好的事物也可能被环境所影响。

赏析

文学手法方面,诗人运用了拟人的手法,将东君赋予了人的动作和情感,‘步迟迟’‘傲盛时’生动地描绘出春天的迟缓和春寒的傲然,增强了诗歌的感染力。情感表达上,通过对春寒、败絮等景象的描写,流露出一种无奈和担忧之情,仿佛在感叹世事的艰难。意境营造上,营造出一种风雨交加、局势动荡的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝、世事的变幻,以及个人在困境中的无奈和坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。