乙酉元日八首
明 · 唐伯元 · 五言律诗
原文
半生怜学道,苒荏负初心。
倏尔经今岁,愀然觉寸阴。
一封何潦草,百计是抽簪。
异代谁知己,无弦壁上琴。
译文 / 白话释义
半辈子怜惜自己学习道统(这里的道可指某种思想、学说或者信仰等),时光渐渐流逝有负最初的心愿。很快就到了如今这一年,忧愁地发觉光阴短暂。一封书信是多么的潦草,千方百计只是想要弃官归隐(抽簪:弃官归隐)。不同的时代谁是知己呢,只有那挂在墙上无弦的琴。
注释
时光渐渐过去的样子。;忽然,很快地。;忧愁、容色改变的样子。;古时作官的人须束发整冠,用簪连冠于发,故称引退为‘抽簪’,即弃官归隐的意思。
赏析
从文学手法上看,全诗运用了直抒胸臆的手法。首联直接表达自己半生学道却辜负初心的感慨,奠定了全诗一种略带悔恨与惆怅的基调。颔联中‘倏尔’‘愀然’两个词的运用很精妙,‘倏尔’体现出时光飞逝之感,‘愀然’则生动地传达出诗人对光阴短暂的忧愁情绪。颈联通过‘一封潦草’和‘百计抽簪’的描写,从细节之处进一步强化自己内心的复杂情感,或许是在仕途或者生活中有诸多无奈,只能潦草对待世事,一心想要归隐。尾联以‘无弦壁上琴’这一意象作结,意境深远。无弦琴在古代文化中有特殊的象征意义,它常被用来表示一种高雅的志趣,诗人借此表达自己在这个时代难遇知己,只有这无弦琴相伴的孤独寂寥之感。在情感表达上,整首诗充满了对时光流逝的感慨、对辜负初心的悔恨、对世事的无奈以及知音难觅的孤独。主题思想围绕着诗人对自己半生经历的反思与喟叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。