依韵奉和梅尧臣四首 其四

宋 · 刘敞 · 七言绝句

原文
欲埽鹏翅还北溟,欲引羲辔来东瀛
从兹阴翳永绝灭,康衢不使泥涂生
译文 / 白话释义

想要像大鹏一样振翅返回北海,想要牵引着太阳的缰绳来到东方的大海。从此之后阴暗永远灭绝,大道之上不再让泥泞产生。

注释

通‘扫’,扫除、清扫,sǎo;传说中最大的鸟。;北海,古人想象中北方极远之地的大海。;羲和驭日之辔。羲和,中国神话中太阳的母亲和驾车者。辔,缰绳。;东海。;阴暗,枝叶遮蔽。;四通八达的大路。;泥泞的道路。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了想象和夸张的手法。通过‘埽鹏翅还北溟’‘引羲辔来东瀛’这样宏大而奇幻的想象,展现出一种壮阔的画面感。在情感表达方面,表达出一种对消除阴暗、向往光明和美好的强烈渴望。在意境营造上,北溟、东瀛等词汇构建出一种宏大、辽远的意境,将读者带入一个充满奇幻色彩的宏大世界。主题思想上,以对理想世界的构建,反映出诗人对美好社会的向往,希望能够永远消除世间的阴暗,让道路不再泥泞,充满积极向上的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。