仪真

宋 · 毛珝 · 七言绝句

原文
多旨楼边古柳斜,龙渊寺里隔荷花。
清风尽日无人管,半属僧家半妓家。
译文 / 白话释义

多旨楼边古老的柳树倾斜着,龙渊寺里与荷花相互隔望。整日里清风无人管束,一半属于僧院一半属于妓馆。

注释

古地名,在今江苏仪征市。;意义在这里不明确,可能是楼名的特定用字。;寺庙名。;妓院,指代世俗娱乐场所。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句通过对‘多旨楼边古柳’和‘龙渊寺里荷花’的描写,运用了白描手法勾勒出仪真当地的景象,点明地点与景物,画面感强。情感表达较为复杂,诗中描绘出一种奇特的现象,清风自由吹拂,却一半关联着清净的僧家,一半关联着世俗的妓家,似乎暗喻着当地社会生活中不同层面的交融与矛盾,有对这种独特现象的一种微妙的感慨。在意境营造方面,古柳、荷花、清风这些意象构建出一种宁静又带有世俗烟火气的氛围,僧家的清净与妓家的世俗形成鲜明对比。主题思想上,可能是诗人对仪真这个地方独特的社会文化现象的观察与思考,展现出当地生活的多元性与复杂性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。