邑志三首 其二

清 · 周馨桂 · 七言绝句

原文
虎须频捋继同人,谔谔怀忠耻具臣
朝杀谏官非细事,却叫解纲颂皇仁
译文 / 白话释义

频繁地像捋虎须一样直谏如同同人卦中所说的刚健之人,心怀忠诚直言不讳,以做一个唯命是从的臣子为耻。在朝堂上杀害谏官可不是小事,(统治者)却让(人们)解开罗网(释放生灵来)歌颂皇帝的仁德。

注释

用手握着条状物向一端滑动,这里表示触犯、触动的意思。;直言争辩的样子。;备位充数、不称职的臣子。;古代专门负责向君主进谏的官员。;解开罗网,古时有释放生灵以祈福、显示仁德的做法。

赏析

从文学手法上看,首句‘虎须频捋继同人’运用比喻的手法,将直谏君主比作捋虎须,生动形象地表现出进谏的危险性和艰难性,‘同人’的引用也增加了诗句的文化内涵。‘谔谔怀忠耻具臣’直接表明诗人内心怀着忠诚,以做无能的臣子为耻,直抒胸臆,情感强烈。在意境上,通过描述朝堂上谏官被杀这一残酷事件,营造出一种压抑、愤懑的氛围。主题思想方面,此诗批判了封建统治者杀害谏官这一破坏言路、专制独裁的行为,表达了诗人对正义的坚持以及对这种不合理现象的不满与批判。在情感表达上,诗人充满了对忠直之士的同情和对统治者虚伪假仁假义的愤慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。