舣舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首

宋 · 贺铸 · 五言律诗

原文
离忧不可解,罢酒独登临。
潮落江空阔,云繁岁晏阴。
愁鸱守渔罧,怒犬突神林。
触目增凄断,聊为泽畔吟。
译文 / 白话释义

离别的忧愁无法排解,停下饮酒独自登上高处。潮水退去江面空阔,岁末时分阴云密布。忧愁的鸱鸟守着捕鱼的竹栅,发怒的狗在神庙的树林中奔突。所见的景象更增添了凄凉悲切之情,姑且作一曲泽畔之吟。

注释

使船靠岸,yǐ;一种用柴木在水中筑成的捕鱼的栅栏,shēn;晚,迟,这里指岁末,yàn

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。如‘潮落江空阔,云繁岁晏阴’通过描写江潮退去后的空阔以及岁末阴云密布的景象,渲染出一种压抑、凄凉的氛围。‘愁鸱守渔罧,怒犬突神林’则进一步借助鸱鸟和犬的形象,增强画面感的同时也烘托出不安的情绪。在情感表达方面,诗中开篇就点明‘离忧不可解’,全诗围绕这种难以排解的离愁展开,从独自登临到目睹种种景象后的‘凄断’,深刻地表达出诗人内心的愁苦。在意境营造上,诗人描绘出一幅岁末江边的萧索画面,江潮、阴云、鸱鸟、怒犬等元素共同构建出一个清冷、孤寂、充满忧愁的意境。主题思想上主要是表达诗人离别的忧愁以及内心的孤寂凄凉之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。