一昼千万思

宋 · 曾巩 · 五言

原文
一昼千万思,一夜千万愁。
昼思复夜愁,昼夜千万秋。
故人远为县,海边勾践州。
故人道何如,不间孔与周。
我如道边尘,安能望嵩丘?
又若涧与溪,敢比沧海流。
景山与学海,汲汲强自谋。
愁思虽尔勤,故人得知不?
译文 / 白话释义

一整天有千万种思绪,一整夜有千万种哀愁。白天的思绪加上夜晚的哀愁,这白天黑夜就像千万个秋天那样漫长。老朋友到远方去做县官,在海边那勾践曾治理过的地方。老朋友过得怎么样呢?他并不把孔子和周公那样的贤圣放在心间。我就像路边的尘土,怎能仰望嵩山那样的高山呢。又好比山涧与小溪,怎敢与沧海般的大河相比。向往高山与学问的海洋,急切地勉强自己努力谋划。忧愁思念虽然如此殷切,老朋友是否知道呢。

注释

指曾经勾践治理过的地方。勾践,春秋时期越国君主。;在意,音jiàn。;形容急切的样子,急于得到。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了排比和对比。诗的开篇以‘一昼千万思,一夜千万愁。昼思复夜愁,昼夜千万秋’这样的排比句式,强烈地渲染出诗人内心浓郁的愁思,使情感如决堤之水,奔涌而出。而‘我如道边尘,安能望嵩丘。又若涧与溪,敢比沧海流’则使用对比,将自己比作低微的道边尘土、渺小的涧溪,与嵩丘、沧海形成鲜明对比,突出自身的渺小与无力。在情感表达上,诗中满是对故人的思念与牵挂,同时又有着对自己处境的自怜与无奈。诗人愁思不断,担心远方故人的情况,又因自己的低微而感到惆怅。在意境营造方面,通过描述昼夜的愁思,塑造出一种孤寂、漫长、压抑的氛围。主题思想围绕着对故人的思念以及对自身与故人差距的感慨,表达出一种复杂而深沉的内心情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。