忆昨三首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
入蜀还吴迹已陈,兰亭道上又逢春。
诸君试取吾诗看,何异前身与后身。
译文 / 白话释义
回忆往昔,入蜀又归吴的经历已经成为过去,在兰亭的道路上又一次迎来春天。诸位试着拿我的诗来看一看,这和前世今生有什么不同呢。
注释
陈旧、过去,这里表示过去的经历。;地名,在浙江绍兴,因王羲之的《兰亭集序》而闻名。
赏析
从文学手法来看,首句通过‘入蜀还吴’这一概括性的经历描述,直接点明往昔之事,简单而直接地开启回忆。‘迹已陈’则写出了时光的流逝,曾经的经历已经成为陈旧的往事。第二句‘兰亭道上又逢春’,‘兰亭’是一个富有文化内涵的地点,容易让人联想到王羲之等古人在兰亭集会的雅事,‘又逢春’在点明季节的同时,也暗示着时光的循环和生命的周而复始。从情感表达上,诗中蕴含着一种对往昔经历的感慨,对时光流转的喟叹。在主题思想方面,诗人借由自己的经历和诗作,表达出一种对生命的连续性、事物发展循环性的思考。在意境营造上,既有对过去经历的追忆画面,又有当下兰亭道上逢春的场景,往昔与现在交织,营造出一种幽远而略带惆怅的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。