永安渠石铭
唐 · 不详 · 七言
原文
百年为市后为池。
译文 / 白话释义
历经百年先是集市后来变成池塘。
注释
集市,做买卖的地方。;池塘。
赏析
从文学手法上看,此句简洁直白,采用了叙事的手法,短短七个字就概括了一个地方在时间流转中的变化。情感表达方面比较隐晦,或许有一种对世事变迁的感慨,虽然没有浓烈的情感宣泄,但在这平淡的叙述中能体会到岁月的沧桑之感。在意境营造上,‘百年’体现出时间的漫长,‘市’与‘池’的转换给人一种空间和功能的巨大变化感,让人联想到曾经的热闹集市与后来静谧池塘的不同画面。主题思想上可能是反映社会发展或者自然变化的不可捉摸,有一种对时光和历史的敬畏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。